Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

神じん足そく通つうは、仏ぶっ教きょうで説とかれる六ろく神じん通つうの一ひとつである。

Span Details

神じん足そく通つう

unimpeded bodily function; supernatural power of bodily transformation

仏ぶっ教きょう

Buddhism

noun

location, means, cause, or scope marker

explain; expound; preach; advocate

-> 説くgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

六ろく神じん通つう

six supernormal powers

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective