Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
神道修成派
Shinto Shūsei-hanoun
は、
topic markergrammar
幕末
Bakumatsu period; end of the Edo period; final years of the Tokugawa shogunatenoun
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
明治
Meiji era (1868–1912)noun
にかけて
through; over a range from one point to anothergrammar
成立
formation; establishment; coming into existence; conclusion; reaching; completion; being valid; holding true; applyingnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
神道
Shinto; Shintoismnoun
系
system; lineage; group; corollary; geological system; taxonomic seriesnoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
教派
sect; denominationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit