Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

神しん龍りゅうは中ちゅう国ごく神しん話わで雨あめを司つかさどる神しん聖せいな龍りゅうとされている。

Span Details

神しん龍りゅう

Shen Long; divine dragon

中ちゅう国ごく

China

noun

神しん話わ

myth; mythology

location, means, cause, or scope marker

司つかさどる

be in charge of; manage; administer

神しん聖せい

holiness; sacredness; sanctity

noun, na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

dragon; Chinese dragon

quotation, conditional, companion, or and marker

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state