Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
祭り
festival; feast; matsuri; online shaming; Internet mob harassment; flaming; galore; frenzy; manianoun, noun suffix
で
location, means, or scope markergrammar
神輿を担ぐ
wheedle someone into doing something; manipulate someone into action; carry a portable shrine-> 御輿を担ぐexpression, verb
とき、
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
木遣り
workmen's chant while pulling a heavy loadnoun
が
subject markergrammar
響い
resound; echo; be heard far away; reverberate; vibrate; shake; come home; remain with one; linger in one's mind; have an effect; make an impression; affect-> 響くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar