Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

禅ぜんの文ぶん脈みゃくでは、「蒲ふ団とん」が坐ざ禅ぜんで使つかう丸まるい座ざ具ぐを指さすことがある。

Span Details

禅ぜん
dhyana; profound Buddhist meditation; Zen; Zen Buddhism
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
文ぶん脈みゃく
context (of a passage); line of thought; context (of a situation); circumstances; background
noun
では、
contrastive で + は; then; well then
grammar
「蒲ふ団とん」
futon; Japanese bedding; mattress and duvet; round Zen meditation cushion
-> 布団noun
が
subject marker
grammar
坐ざ禅ぜん
zazen; seated Zen meditation
-> 座禅noun
で
location, means, or scope marker
grammar
使つかう
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak
godan verb
丸まるい
round; circular; spherical; curved; smoothly rounded; harmonious; peaceful; amicable
i-adjective
座ざ具ぐ
noun
を
object marker
grammar
指さす
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dance
godan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when
-> 事があるexpression, verb