Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

私わたしから言いわせれば、値ね段だんより使つかいやすさのほうが重じゅう要ようです。

Span Details

言いわ

say; utter; declare

-> 言うgodan verb

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar

値ね段だん

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

-> やすいi-adjective, suffix

-ness; degree; state or quality

suffix, particle, interjection

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

direction; side; area in a direction; one's part; party in an argument; type; category; sort; field; area of work or study; the side in a comparison; the one that is more; way; method; means; length of each side of a square

重じゅう要よう

important; essential; significant