Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

私わたしが店みせを予よ約やくするかわりに、あなたは道みちを調しらべてください。

Span Details

店みせ

store; shop; restaurant

noun

予よ約やく

reservation; booking; appointment

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

かわりに、

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

-> 代わりにexpression

road; path; street; lane; passage

examine; look up; investigate; check

-> 調べるichidan verb

てください。