Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

私わたしが言いったとおりになった

Span Details

言いっ

say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)

-> 言うgodan verb

past tense or completed action

street; road; avenue; traffic; coming and going; flow; passage; transmission; reputation; popularity; favor; understanding; comprehensibility; clarity; as; in the same way as; according to; counter for sets, methods, ways, kinds

-> 通りnoun, counter

透りとおりpenetration (of light); transparency

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action