Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
私
I; mepronoun
は
topic markergrammar
料理
cooking; cuisine; food; dish; handling skillfully; managing; dealing withnoun, suru verb
が
subject markergrammar
から下手
utterly lacking in ability; hopeless; useless; poorna-adjective, noun
で、
continuative form of the copulagrammar
卵
egg; spawn; roe; hen's egg; egg used in cooking; budding ...; ... in the making; future ...; beginning; embryonic stage; originnoun
も
also; evengrammar
まともに
directly; head-on; right in front; properly; normally; in a normal way; seriously; honestly; decently-> 正面にadverb
焼け
burn; burn down; go up in flames; be roasted; be cooked through; get sunburnt; fade in the sun; glow red (sky); become hot from the sun; be jealous; be envious-> 焼けるichidan verb
ません。
polite negativegrammar