Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
私
I; mepronoun
は
topic markergrammar
猫舌
dislike of hot food/drink; inability to eat/drink hot things; cat tonguenoun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ので、
because; sincegrammar
熱い
hot to the touch; heated; passionate; ardent; intense; hot-tempered; worked up; enthusiastic; zealous; fired up; severe; extreme; hot; currently of interest; trendingi-adjective
コーヒー
coffee-> 珈琲noun
は
topic markergrammar
しばらく
for a moment; for a short while; for a while; for some time; for the time being; for now; long time no see; it's been a while-> 暫くadverb, interjection
冷まし
cool down; let cool; dampen; spoil; throw a damper on-> 冷ますgodan verb
てから
after doinggrammar
飲み
drink; swallow; take (medicine); smoke (tobacco); swallow up; engulf; suppress; hold back; swallow (tears, anger, etc.); accept (demand, conditions); agree to; make light of; overwhelm; overawe; carry concealed (dagger, etc.); hide up one's sleeve-> 飲むgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar