Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
私
I; mepronoun
は
topic markergrammar
謝る
apologize; say sorry; refuse; decline; be unable to bear; be defeated by; be at a loss; be stumpedgodan verb
気
spirit; mind; heart; nature; disposition; temperament; intention; will; motivation; mood; feelings; frame of mind; consciousness; care; attention; consideration; worry; interest; air; physical atmosphere; ambience; atmosphere; mood of a place; fragrance; aroma; flavour; taste; qi; chi; ki; vital energynoun
が
subject markergrammar
全く
really; completely; entirely; indeed; truly; good grief; for goodness' sakeadverb, no-adjective, interjection
ない。
emphatic suffixsuffix, i-adjective