Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
私生子
illegitimate childnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
法的
legal; juridicalna-adjective
地位
social standing; status; position; post; rank; position (in an organization)noun
は
topic markergrammar
国
country; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earthnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
異なる。
differ; be different; varygodan verb