Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

秋あきが深ふかまるにつれて、紅こう葉ようが美うつくしくなる。

Span Details

深ふかまる

deepen; heighten; intensify

godan verb

につれて、

as; with; in proportion to

紅こう葉よう

autumn leaves turning red; red leaves; autumn colors

noun, suru verb

美うつくしく

beautiful; pretty; lovely; pure

-> 美しいi-adjective

become; get; turn; grow

godan verb, auxiliary