Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

秋あきになると、山やま形がたでは河原かわらで芋いも煮にを楽たのしむ人ひとが多おおい。

Span Details

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

山やま形がた

Yamagata (city, prefecture); mountain shape; chevron; cone

noun, no-adjective

contrastive で + は; then; well then

河原かわら

dry riverbed; river beach

location, means, or scope marker

芋いも煮に

imoni; taro and meat soup

楽たのしむ

enjoy; have fun; take pleasure in; look forward to

person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one

多おおい。

many; numerous; a lot; much; frequent; common