Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

秋あきになると、芋いも掘ほり体たい験けんができる農のう園えんが人にん気きだ。

Span Details

になると、

when it becomes; when it comes to

芋いも掘ほり

sweet potato digging; potato digging outing

noun

体たい験けん

(practical) experience; personal experience; hands-on experience

noun, suru verb

can; be able to; be possible

農のう園えん

farm; plantation

人にん気き

popularity; public favor

noun, no-adjective