Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

租そ税ぜい転てん嫁かのメカニズムを理り解かいすることは、税ぜい制せいを評ひょう価かする上うえで重じゅう要ようだ。

Span Details

租そ税ぜい転てん嫁か

tax shifting; shifting of tax

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

メカニズム

mechanism

noun

理り解かい

understanding; comprehension; appreciation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

should; it is important to; I advise that

noun, noun suffix

税ぜい制せい

tax system; tax regime

評ひょう価か

evaluation; assessment; rating

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

in terms of; as far as ... is concerned; when it comes to

noun, no-adjective, suffix

location, means, cause, or scope marker

重じゅう要よう

important; essential; significant