Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
移配
forced resettlement of Emishinoun
は、
topic markergrammar
蝦夷
Emishi; Ezo; non-Yamato peoples of northern Japan; Yezo; Hokkaido, Sakhalin, and the Kuril Islandsnoun
を
object markergrammar
朝廷
Imperial Courtnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
支配下
under the control of; under the dominion ofnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
置く
put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)godan verb, auxiliary
ため
sake or purposegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
政策
policy; political measurenoun
だった。
past copulagrammar