Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
税収不足
tax revenue shortfall; tax revenue deficitnoun
を
object markergrammar
補う
supplement; make up for; compensate for; cover (a shortage); fill (a vacancy)godan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
国債
government bond; government securities; national debtnoun
が
subject markergrammar
発行
publication; issuing (of printed matter); issuance (of official documents); raising (an event); triggering (in computing)noun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar