Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
空き家
vacant house; unoccupied housenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
立ち腐れ
dilapidation; decay from neglectnoun
が
subject markergrammar
地域
area; region; district; localitynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
景観
scenery; landscape; viewnoun
を
object markergrammar
損ね
harm; hurt; injure; damage; miss the chance to; fail to-> 損ねるichidan verb, auxiliary
ている。
ongoing or resultant stategrammar