Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
空劫
kalpa of nothingness; final aeon of emptinessnoun
は、
topic markergrammar
仏教
Buddhismnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
宇宙論
cosmologynoun
で、
location, means, or scope markergrammar
世界
the world; society; the universe; sphere; circle; world; world-renowned; world-famous; Buddhist realm; spacenoun, no-adjective
が
subject markergrammar
完全
perfect; complete; fullna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
空無
-noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
時期
time; season; period; phase; stagenoun, adverb
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb