Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

空くう気き圧あつ制せい御ぎょ弁べん

Span Details

空くう気き

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out

圧あつ制せい

-

noun

あっせい

oppression; tyranny; despotism

honorific affix (imperial); honorific prefix

speech; eloquence; way of speaking; dialect; accent; bento; box lunch; petal; valve; Oversight Department (ritsuryō system)

noun, noun suffix