Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

空くう港こうでスーツケースの取とり違ちがえが起おきた。

Span Details

空くう港こう

location, means, cause, or scope marker

スーツケース

suitcase

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

取とり違ちがえ

mix-up; mistake

occur; happen; take place

-> 起きるichidan verb

past tense or completed action