Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
窓貝
windowpane oysternoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
殻
shell; husk; hull; pod; chaffnoun
は
topic markergrammar
薄く
thin; not thick; pale; light-colored; faint; watery; diluted; weak; slight; not strong; slim; small; unlikely; sparse; patchy; thinly spread-> 薄いi-adjective
て
connective te-formgrammar
光を通す
let light through; transmit lightexpression, verb
ため、
sake or purposegrammar
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
は
topic markergrammar
窓
windownoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar