Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

立たて三さん本ぼんは、四し月がつ、五ご月がつ、七しち月がつ、十じゅう二に月がつの札ふだでそろえる役やくです。

Span Details

立たて三さん本ぼん
three-of-a-kind of April, May, July, or December suit
noun
は、
topic marker
grammar
四し月がつ、
April; fourth month of the lunar calendar
-> ４月noun
五ご月がつ、
May; fifth month of the lunar calendar
-> ５月noun
七しち月がつ、
July; seventh month of the lunar calendar
-> ７月noun
十じゅう二に月がつ
December; twelfth month of the lunar calendar
-> １２月noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
札ふだ
ticket; token; claim check; receipt; label; tag; sign; notice card; plate; playing card; game card; charm; paper talisman; pilgrim's paper slip; shrine-posted slip
noun
で
location, means, or scope marker
grammar
そろえる
collect; gather; complete a set; arrange; put in order; prepare; make uniform; make even; match
-> 揃えるichidan verb
役やく
role; duty; function; responsibility; post; office; position of responsibility; part; acting role; character; scoring combination; winning hand; yaku
noun
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit