Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

立りっ体たい裁さい断だんは、ボディに布ぬのを当あてて直ちょく接せつ形かたちを作つくる技ぎ法ほうです。

Span Details

立りっ体たい裁さい断だん

body; body blow

-> ボディーnoun

direction, time, indirect object, or target marker

cloth; fabric; material; textile; bujian (ancient Chinese spade-shaped bronze coin)

hit; strike; expose; direct at; apply; put on; hold against; allot; assign; call on; guess; predict; win; hit the jackpot

-> 当てるichidan verb

connective te-form

直ちょく接せつ

direct; immediate; personal; firsthand

na-adjective, noun, adverb

physical form; shape; figure; facial features; looks; personal appearance; form; style; manner; outward appearance; resulting state; situation; condition; demeanor; attitude; manners; behavior toward others; shape of a group of stones

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

技ぎ法ほう

technique; method; artistic technique

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit