Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

競きょう合ごう他た社しゃが優ゆう秀しゅうなエンジニアを引ひき抜ぬいた。

Span Details

競きょう合ごう他た社しゃ

competing companies; rival firms

優ゆう秀しゅう

superior; excellent; outstanding

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

エンジニア

引ひき抜ぬい

pull out; extract; uproot; headhunt; poach; lure away

-> 引き抜くgodan verb

past tense or completed action