Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
競合他社
competing companies; rival firmsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
対して
for; in regard to; perexpression
堀
moat; fosse; canal; ditchnoun
を
object markergrammar
築く
build; construct; erect; build up; establish; lay (a foundation)godan verb
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
が
subject markergrammar
あり
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar