Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

きょうばいけっそのぶっけんAしゃ

Span Details

きょうばい
auction
noun, suru verb
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
けっ
result; outcome; consequence; as a result of; after; following; bearing fruit; fruiting
noun, adverb
その
that; the; part; section; number; um; er; uh
-> 其のpre-noun adjective, interjection
ぶっけん
article; object; item; property; real estate; rental listing
noun
topic marker
grammar
A
A; a
-> noun
しゃ
company; firm; office; (Shinto) shrine; regional Chinese earth god; village built for such a god; counter for companies, shrines, etc.; incorporated body; corporation
noun, counter
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
fall; drop; collapse; crash; set; sink; go down; decrease; decline; deteriorate; be inferior to; fall short of; not be as good as; come off; come out; fade; be removed; lose fat; become leaner; become thinner; be omitted; be missing; be left out; fail; lose; be unsuccessful; decline morally; stoop; be ruined; fall into hell; fall into a state; fall in love; fall asleep; fall into someone's hands; be won in bidding; be honored; fall into a trap; fall for a trick; give in; confess; own up; come to; arrive at; settle on; flee a place; fall to the enemy; be defeated; sink in; be accepted inwardly; money comes in; money is spent locally; fall on; be cast on; pass out; fall unconscious; log out; go offline; leave; move to deeper water; die; perish
-> 落ちるichidan verb
past tense or completed action
grammar