Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

18Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

競けい馬ばで連れん勝しょう複ふく式しきを買かうときは、1いっ着ちゃくと2に着ちゃくの組くみ合あわせを順じゅん不ふ同どうで選えらびます。

Span Details

競けい馬ば

location, means, cause, or scope marker

連れん勝しょう複ふく式しき

quinella; dual forecast; reverse forecast

noun

occasion; case; when

1いっ着ちゃく

first place in a race; first to arrive; one suit of clothes; one item of clothing; putting on formal clothes; wearing; one move in go

-> 一着noun, suru verb

quotation, conditional, companion, or and marker

nth place (in a race)

noun, noun suffix, counter

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

組くみ合あわせ

combination; assortment; set

順じゅん不ふ同どう

in no particular order; unordered; random order

location, means, cause, or scope marker

choose; select; pick

-> 選ぶgodan verb

polite non-past