Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
競馬
horse racingnoun
で
location, means, or scope markergrammar
連複
quinella; dual forecast; reverse forecastnoun
を
object markergrammar
買う
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geishagodan verb
とき
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
は、
topic markergrammar
1着
first place in a race; first to arrive; one suit of clothes; one item of clothing; putting on formal clothes; wearing; one move in go-> 一着noun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
2
two; 2-> 二numeric
着
arrival at ...; counter for suits of clothing; nth place (in a race); counter for moves (in go)noun, noun suffix, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
組み合わせ
combination; assortment; set; matching; pairingnoun
を
object markergrammar
順不同
in no particular order; unordered; random ordernoun
で
location, means, or scope markergrammar
当てる。
hit; strike; expose; direct at; apply; put on; hold against; allot; assign; call on; guess; predict; win; hit the jackpotichidan verb