Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

競けい馬ばのハンデ戦せんでは、強つよい馬うまに重おもい斤きん量りょうが課かされる。

Span Details

競けい馬ば

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ハンデ戦せん

handicap match; handicap race

contrastive で + は; then; well then

strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthy

horse; horse racing; the horses; promoted bishop; knight card

direction, time, indirect object, or target marker

heavy; weighty; emotionally heavy; depressed; uneasy; slow; sluggish; clumsy; important; serious; grave; severe; critical; solid; dignified; steady

斤きん量りょう

impost; assigned weight; measured weight; basis weight; weight of 1000 sheets of paper

impose; levy; assign

-> 課するsuru verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary