Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
第一回
first time; first occurrence; first; initialnoun, no-adjective
三頭政治
triumviratenoun
は、
topic markergrammar
カエサル、
Caesarnoun
ポンペイウス、
-proper noun
クラッスス
-proper noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
構成
composition; structure; makeup; organizationnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar