Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
筆不精
poor correspondent; dislike of writing; bad at writingna-adjective, noun
を
object markergrammar
直し
fix; repair; correct; restore; straighten; tidy up; revive; change; alter; convert; translate; put back; put away; cure; heal; move up; promote; redo; do over again-> 直すgodan verb, suffix
たい
want to dogrammar
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
なかなか
quite; considerably; rather; fairly; not easily; not readily; by no means; middle; halfway point; excellent; very good; quite something-> 中々adverb, na-adjective, noun
手紙
letter; notenoun
が
subject markergrammar
書け
write; compose; pen; draw; paint-> 書くgodan verbpotential form of かく
ない。
negative auxiliarygrammar