Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

箱はこ根ね駅えき伝でんは毎まい年としお正しょう月がつにあります。

Span Details

箱はこ根ね駅えき伝でん

Hakone Ekiden; Hakone long-distance relay race

毎まい年とし

every year; annually

adverb, noun

お正しょう月がつ

New Year (esp. first three days); first month of the year; January

direction, time, indirect object, or target marker

happen; take place; come about

-> あるgodan verb, auxiliary

polite non-past