Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
箴言
proverb; maxim; aphorism; Proverbs (book of the Bible)noun
31
-noun
章
chapter; section; medal; badge; insignianoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
賢い
wise; clever; smart; well-behaved; obedient; goodi-adjective
女性
woman; female; feminine gendernoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
書か
write; compose; pen; draw; paint-> 書くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar