Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

箸はしが転ころんでもおかしい年とし頃ごろだった頃ころを思おもい出だすと、懐なつかしい気き持もちになる。

Span Details

箸はしが転ころんでもおかしい年とし頃ごろ
age at which even the slightest things seem funny; giggly age
expression, noun
だった
past copula
grammar
頃ころ
approximate time; around; about; suitable time; right time; time of year; season
noun, adverb, noun suffix
を
object marker
grammar
思おもい出だす
recall; remember; recollect
godan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
懐なつかしい
nostalgic; dear; fondly remembered
i-adjective
気き持もち
feeling; sensation; mood; readiness; attitude; preparedness; thought; sentiment; gratitude; a bit; slightly; a little
noun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary