Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

米べい中ちゅう貿ぼう易えき紛ふん争そうは世せ界かい経けい済ざいに大おおきな影えい響きょうを与あたえた。

Span Details

米べい中ちゅう

US-China; Sino-American

貿ぼう易えき紛ふん争そう

trade dispute; trade conflict; trade war

は

topic marker

grammar

世せ界かい経けい済ざい

world economy; global economy; international economy

direction, time, indirect object, or target marker

大おおきな

big; large; great

pre-noun adjective

影えい響きょう

influence; effect; impact

noun, suru verb

cause; bring about

-> 与えるichidan verb

past tense or completed action