Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

粘ねん稠ちゅうな分ぶん泌ぴつ物ぶつが傷きず口ぐちを覆おおっていた。

Span Details

粘ねん稠ちゅう

viscous; thick and sticky

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

分ぶん泌ぴつ物ぶつ

secretion

noun

傷きず口ぐち

wound opening; cut

cover; hide; conceal; wrap; disguise

-> 覆うgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action