Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

精せい神しんと肉にく体たいのバランス。

Span Details

精せい神しん

mind; spirit; psyche

quotation, conditional, companion, or and marker

肉にく体たい

body; flesh; physique

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

バランス。

balance; equilibrium

noun, suru verb