Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

精せい神しん一いっ到とう、何なに事ごとも成なし遂とげられる。

Span Details

精せい神しん一いっ到とう、

concentration of mind; mental focus

何なに事ごとも

everything; anything; nothing

expression

成なし遂とげ

accomplish; achieve; carry through to completion

-> 成し遂げるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar