Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
精神障害者保健福祉手帳
mental disability certificate; mental disability handbooknoun
を
object markergrammar
取得
acquisition; obtaining; gettingnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
公共交通機関
public transportation; public transportnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
割引
discount; price reduction; rebate; tenths discounted; tenths reducednoun, counter
が
subject markergrammar
受け
receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well-> 受けるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar