Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

精せい米まい所じょの近ちかくには籾もみ殻がらが山やま積づみになっていた。

Span Details

精せい米まい所じょ

rice-polishing mill; rice-cleaning mill

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

近ちかく

near; vicinity; neighborhood

noun, no-adjective, adverb, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

籾もみ殻がら

rice husks; chaff

山やま積づみ

huge mound; heap; pile

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action