Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
精進料理
Buddhist vegetarian cuisine; shojin ryorinoun, no-adjective
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
五菜
the five vegetables; meal of five dishesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
膳
small individual dining table; legged serving tray; meal; food; serving; bowlful of rice (counter); pair of chopsticks (counter)noun, counter
が
subject markergrammar
供さ
offer; present; submit; supply; make available; serve (food and drink); offer (to the gods); set up (before an altar)-> 供するsuru verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
も
also; evengrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary