Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

糖とう尿にょう病びょうが進しん行こうすると腎じん症しょうを発はっ症しょうすることがあります。

Span Details

糖とう尿にょう病びょう

diabetes; diabetes mellitus

進しん行こう

progression (disease, phenomenon)

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

quotation, conditional, companion, or and marker

腎じん症しょう

nephropathy; kidney disease

発はっ症しょう

onset of illness; development of a condition; appearance of symptoms

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

ことがあり

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> ことがあるexpression, verb

polite non-past