Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
糖尿病患者
diabetic patient; person with diabetesnoun
が
subject markergrammar
インスリンショック
insulin shock-> インシュリンショックnoun
を
object markergrammar
起こし
raise; lift up; set upright; wake (someone) up; awaken; cause; bring about; trigger; generate; start; launch; found; establish; plow; till (soil); fall ill with; come down with; transcribe; write down (spoken words); turn over (a card)-> 起こすgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
場合、
case; occasion; situation; circumstancesnoun
すぐに
immediately; right away; at once-> 直ぐにadverb
糖分
sugar content; amount of sugarnoun
を
object markergrammar
摂取
intake; ingestion; absorption; adoption; assimilation; reception and protectionnoun, suru verb
させる
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary