Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
紅嫌い
benigirai; ukiyo-e print style omitting vermilionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
浮世絵
ukiyo-e; Edo-period woodblock printnoun
は、
topic markergrammar
幕府
shogunate; bakufu; shogun's headquarters; Imperial Guards office; residence of the Imperial Guards commandernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
奢侈
luxury; extravagancenoun, na-adjective
禁止令
ban; prohibition order; injunctionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
影響
influence; effect; impactnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
生まれ
to be born-> 生まれるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar