Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
納税
tax payment; paying taxesnoun, suru verb
が
subject markergrammar
遅れる
be late; be delayed; fall behind schedule; fall behind; lag behind; be behind the times; be preceded in death; be bereaved of; be slow (clock or watch)ichidan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
利子税
tax interest; interest on deferred taxnoun
が
subject markergrammar
課さ
impose; levy; assign-> 課するsuru verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
ことがあり
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb
ます。
polite non-pastgrammar