Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

納のう税ぜいが遅おくれると利り子し税ぜいが課かされることがあります。

Span Details

納のう税ぜい

tax payment; paying taxes

noun, suru verb

遅おくれる

be late; be delayed; fall behind schedule

ichidan verb

quotation, conditional, companion, or and marker

利り子し税ぜい

tax interest; interest on deferred tax

impose; levy; assign

-> 課するsuru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ことがあり

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> ことがあるexpression, verb

polite non-past