Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

納なっ豆とうがねばねばと糸いとを引ひいた。

Span Details

納なっ豆とう

natto; fermented soybeans

ねばねば

sticky; gooey; viscous

adverb, noun

adverbial manner marker (with adverbs and mimetics)

糸いとを引ひいた。

pull strings; manipulate behind the scenes; stretch out; linger on; be drawn out

-> 糸を引くexpression, verb