Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

納なっ豆とうご飯はんに卵たまごをのせるとおいしい。

Span Details

納なっ豆とうご飯はん

natto on rice; rice topped with natto

direction, time, indirect object, or target marker

卵たまご

egg; hen's egg; egg used in cooking

noun

place on; put on top of

quotation, conditional, companion, or and marker

おいしい。

delicious; tasty; good-tasting