Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

納なっ豆とうに醤しょう油ゆを少すこし垂たらした。

Span Details

納なっ豆とう

natto; fermented soybeans

direction, time, indirect object, or target marker

醤しょう油ゆ

soy sauce

noun

a little; a bit; slightly; somewhat

dribble; spill; let fall in drops

-> 垂らすgodan verb

past tense or completed action